Letters to the Editor, October 21st: On the realities of speaking Irish, presidential faux pas, and learning from Australia