How supper clubs are bringing people together: ‘We get a lot of guests who come alone. We really encourage it’