‘My children have the same needs as all others at Christmas. I dread it’

For families in direct provision – including more than 1,000 children – the Government’s Yuletide bonus won’t buy much joy