Taoiseach demands review of e-scooter rules over use by children serving as drug mules for crime gangs