Man arrested following protest at Albanian prime minister’s speech during international affairs think tank