Amitav Ghosh: ‘Ireland is where the British created all their colonial methods, it’s where they tried it out first’