The Music Quiz: Colombia-born Shakira is fluent in English, Spanish, Portuguese, Italian, French and ... ?