‘Historic’ pension Bill passes with only Minister for Social Protection and Ceann Comhairle in Dáil chamber