Michael McGrath: ‘Nothing is ever as it seems. We’ve ended up with seven children, but we had loss along the way’