Living and working on the Great Blasket Island: ‘You really feel like you’re on the edge of the world’