The Problem with People star Paul Reiser: ‘We’d sit out with our Guinness, chatting with people. We don’t have that in New York’