From dark and witty to feather-light perfection: New poetry by Kimberly Campanello, Patrick Cotter, Karen Solie and Bernard O’Donoghue