Sir, - We should not be surprised at Glanbia's gaffe over the pint cartons.
The company's name puts the adjective before the noun, the opposite of the rule in Irish.
I know this, and I only got the Primary Cert. - Yours etc.,
Chris Murphy, Kilcock, Co Kildare.